Would it be possible to either develop a native feature or create a plugin that would allow you to swipe a bulleted line left to unindent and right to further indent? It makes it much more intuitive to create outlines or quickly reorganize on the fly.
Example:
Results in
