MOD-edit: this post has been edited for clarity.
Indentation Guides currently only support a space indentation of 4 spaces in Source mode and Live Preview.
For other sizes (2 and 3), they appear broken.
Reading view does support other tab sizes.
For a discussion on supporting variable number of spaces according to the size of the list delimiter used go here.