Raw HTML is ugly and goes against the spirit of markdown, but at least it keeps the note files more universally usable outside of Obsidian. For which reason I’m against solving this with plugins.
Actually, if that “goes against the spirit of markdown” is important, then I’d argue that a better solution is regular markdown image syntax with relative paths allowed, extended to allow for video embeds in a simple way if the extension is a video one.