(this is a rework of this post in which I explain everything I’ve already tried)
Would it be possible to add support for custom fonts? I have a font file in my vault, but there doesn’t seem to be a way to refer to it in CSS (e.g. in obsidian.css), all the methods I’ve tried raise some type of error.
Essentially, allowing this follows the same logic as .md and image files being accessible by Obsidian when they are placed in the vault. (therefore, the implementation could be more generic than just for fonts, I guess).