I was aware of the YAML vs Name::Value possibilities. But I somehow get Dataview to only work with YAML frontmatter, not with in-note fields. Now I see you write
#databases Area::Vaults
What is the significance of that, and where should it be declared? Thanks in advance!