It’s really a good idea.
For the moment you can use the admonition plugin with a collapse. The bad thing about it, it uses code, so, if you want to use to hide some backlink, they don’t link in your graph (for example).
As you can see, no occurrence 