Show a list of similar blocks

It would be amazing to have a way to see a list, preferably in a separate panel, of blocks that are similar to the currently selected block. The list would ideally be sorted by relative similarity, with the most similar block first.

(It is already possible to see a list of blocks in the vault by typing [[^^ – maybe that could be a starting point?)