This feature actually exists on iOS already.
This feature request may be related, since it is another share/import related feature that weirdly exists on iOS but not Android: Android: Add a camera tool in the toolbar to quickly add images using the phone camera.