This is a great feature request that word greatly improve the accessibility of Obsidian for dictation users who have limited use of their hands, the mouse, and the keyboard–as well as benefiting other keyboard-based users.
For a full description of an ideal implementation, check out my Obsidian publish note on the same.