Right click on selected text that is misspelled word opens spell check menu

Steps to reproduce

  • Open Windows Obsidian app
  • Turn on Setting Spell check
  • Type incorrect word
  • Select part of misspelled word
  • Right click on it
  • Spell checker menu appears

Expected result

Cope/Cut/Paste menu appear
image

Actual result

Spell check menu appear
image

Environment

  • Operating system: Windows 10 last update
  • Obsidian version: v0.11.9

Additional information

From my experience most application combine both Cope/Paste menu and spell check at the same time
image

Probably related to another bug here: Context menu is not working peopetly

open a feature request to move the spell checker from a custom menu to the native right click menu.