It’s not considered as a bug, so a feature request it is:
I see no reason for the right-click menu to be disabled for notes in the search panel: when we find the note we’re looking for it should be expected that we might want to open it in default app or show it in folder etc., no?