It should be that simple… however, Android selection: handles and context menu disappear and that makes it really difficult.
I agree, one of the best community plugin to use. Core outline should have those features.
Extract/Select text between horizontal rules or other separators (Not headings) was opened looking for an alternative that, personally, would solve (make irrelevant) the current feature request.