Redesign for "Delete file" dialog

Couldn’t find a section called “Design” so thought this would fit within bug reports best, feel free to move elsewhere if you feel it does not belong here:

I have recently started using Obsidian and I happen to be specializing in UI/UX design. I have bumped into one dialog that bothered me and I’d like to propose an alternative UI solution for it.

Solution in Figma:



thanks, moved to FR