The notes synced with obsidian-weread-plugin can’t recognize the tags inside, but can be recognized normally after copying the same text
We don’t take bug reports involving third party plugins.
Contact the plugin author and if it’s an obsidian problem have them file a bug report.
I think it may not be a three-party problem.