If you are comfortable with the command line, this is the intended purpose of cat.
cat file1.md file2.md file3.md > combined_file.md
It also works across a directory with glob expansion:
cat project/*.md > combined_project.md
cat should be available on any Linux or Mac machine.