Publish two sites from one vault?

I have two vaults, and two publish sites.
If I were to combine my two vaults into one, could I still publish to my two sites?
Could I say, for example, publish the Film folder to the ‘film’ site and the Food folder to the ‘food’ site?