My understanding is that the $$ … $$ delimiters are preferred for TeX, while \( … \) and \[ … \] are preferred LaTeX.[1] Can you add support for the latter syntax?
[1] https://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Mathematics
