Properties Reader View de-syncs from disk updates upon click/toggling a boolean field

thanks. I can reproduce this

but not this