I sometimes feel I can´t get a sentence quite right so I created Lexinym - A Obsidian plugin for synonyms of sentences. As there isn´t a good word for that I created the word “lexinym”. AI-powered for generating alternative phrasings, lexinyms (paraphrases) of selected text with multilingual support. Works on desktop and mobile.
You can find it here: https://github.com/PixeroJan/obsidian-lexinym