Outlining experience - How to enhance it?

I think outlining is an important part of note-taking. When doing excerpts or preparing a speech, making notes with different levels/hierarchies to structure the note internally, is essential to me.

What I love about Obsidian is that we can combine prose and lists/outlines - thanks to the Outliner-plugin that offers some core functionalities to make this possible.

While I think we have enough functionality in Obsidian for combining prose and lists/outlines, I think the functions for outlining are not stable enough to enjoy it

Do you see some development in the stability of the outlining functions coming?