Outline Heading Clicks Do Not Accurately Change Editor View

Thank you for letting me know that my bug reports were inconsistent.

Please see new, differentiated bug reports.

This current bug report, and this one: