Yes, Any verse reference strings Accordance recognizes it will return the text for them.
For example: Rom 8:28, Psalm 33:6-7, Heb 4:12, 2Tim 3:16-17, Isa 41:10
Here is a screen capture demo for the above reference string with Obsidian. This works in any app on my Mac. I haven’t taken the time to figure how to emulate this in IOS, but I simply copy and paste directly from Accordance on IOS when I work there.
Within Accordance, in preferences, you can control the format of citation references. You could even add double brackets around the verse refs.
And change the separator from a colon (since colon not allowed in filenames) to a period and have roam style tag links.
It just occurred to me you can do this. I doubt I would have thought of this if you had not posted here. Thank you. This opens new possibilities I had not considered. All your verse references become roam type of tags. Amazing.
Accordance gives you lots of possibilities with formatting verse references and citations.
Again I have no relation with Accordance I just really enjoy using the app.
I feel the same about Obsidian. Two amazing apps.