Use case or problem
Other markdowns usually do not recognize %% %% as comment. The good old <!-- --> is usually more compatible. The hotkey cmd + / to toggle comment only supports %% %% which itself is easier to type than <!-- -->.
Proposed solution
Add options for hotkeys to toggle <!-- --> as comment, either instead of, or in addition to, %% %%.