Optional enabling of automatic updates for third-party plugins

Related feature requests:

Comment: I think introducing off-by-default features is pointless in general since you then need to spend effort to find out of that feature. You could use that same energy to find out of Plugin Update Tracker community plugin for example. The opposite is more clever approach: introducing on-by-default features and then offering users the optionality of turning off such features.