It does the same for me. One is edit mode, the other is preview mode.
I think it makes sense to show both, to indicate to a new user that there are different modes.
But they should be linked, as far as I know. They are for me when I open the help vault.