Open browser on URL that contains front-matter property value

What I’m trying to do

I have a large amount of notes that have a property name. Is there a plugin or some other way that would allow me to quickly open a browser on a URL that follows a pattern like http://domain.tld?name=${name}?

Ideally I’d be able to configure a command or a templated view in the sidebar that does the pattern expansion and allows me to open the automatically created URL in the browser.

Things I have tried

For now I’m embedding a dataview query into every page that constructs the URL according to the pattern. That’s a hassle that I’d like to avoid.