You might be able to do numbers 2 and 3 by sharing a Dropbox folder only giving people “viewing” rights. The .obsidian folder would save the layout that you most recently used and should replicate it for anyone who opens the folder as an Obsidian vault.
I am not aware of a way to achieve number 1.