I haven’t heard of battery issues with Obsidian before.
Probably not what you want to hear, but iCloud and Windows isn’t recommended for Obsidian.
The Discord bot response when someone mentions “iCloud on Windows” in the Obsidian Discord server:
iCloud on Windows is known to cause file duplication and corruption issues. We highly suggest avoiding using this combination.
Other options are here: