Obsidian URI doesn't work with absolute path when running from Chrome or Windows 10

Steps to reproduce

  1. open Chrome or WIN+R
  2. enter: obsidian://open?path=W:/Labore/Smoker/Referenzmessungen/Druckkurven.md
    or: obsidian:///W:/Labore/Smoker/Referenzmessungen/Druckkurven.md

Did you follow the troubleshooting guide? [Y/N]

Yes. Obsidian is closed at the start of the process.

Expected result

After entering the URI obsidian opens the given folder or file.

Actual result

Obsidian Error window appears:
Vault not found
Unable to find a vault for the URL obsidian:///W:/Labore/Smoker/Referenzmessungen/Druckkurven.md

Environment

SYSTEM INFO:
Obsidian version: v1.4.16
Installer version: v1.4.16
Operating system: Windows 10 Enterprise 10.0.19045
Login status: not logged in
Insider build toggle: off
Live preview: on
Legacy editor: off
Base theme: dark
Community theme: none
Snippets enabled: 0
Restricted mode: on

RECOMMENDATIONS:
none


Additional information

The documentation: Obsidian URI - Obsidian Help

regardless of swapping ‘/’ for %2F or ‘:’ for %3A doesn’t change anything