I agree. If the aim is to make some money (as it should be) the pricing is pitched way to high to do that - lower and more flexible pricing would encourage people to use Sync (and make more cash)
Perhaps
1 Vault 10GB $3/m
2 Vaults 20GB overall $5/m
That is the sort of starting point that would make it possible for normal home users.