Not understanding preview mode vs edit mode

Is it true that source mode in the new editor is the same as edit mode in the legacy editor (according to the chart)?