Not sure I understand the vault/folders relationship. Please, help!

Here is ongoing discussion on the topic. Join, please!