@AlanLee, thanks for pointing me to the FR!
I’m pretty sure there should be a simple rule: notes, created by [[internal links]] should be created in the same folder, where the referencing (parent) note resides, until user explicitly specify other location ([[…/internal link]], or [[./subfolder/internal ling]]).
Looks like a bug to me.