The screenshot is from macOS so I can’t comment on the fonts available on Windows.
The only font changed in this CSS is the monospace font. I use the Hack Nerd Font which contains extra glyphs on top of the regular Hack font. If you don’t have this font then it should use either Source Code Pro or your default monospace font, which is inline with what Obsidian does by default.