I only just discovered today, the community plugin “Core Search Assistant” can navigate search results via keyboard, with shortcuts you can remap. (ctrl+N and ctrl+P by default. ctrl+enter to open the note.)
It can also show card previews of your search results, which is pretty cool for seeing context, including images!