I have just created a script for those concerned about being overly dependent on Imgur while using the obsidian-imgur-plugin. This script essentially performs the opposite process and retrieves images from Imgur, saves them locally, and references them in the markdown files.
ATTENTION: PLEASE BACKUP YOUR VAULT BEFORE USING THIS SCRIPT. IT CAN REPLACE THE REFERENCES TO IMGUR LINKS IN ALL YOUR MD FILES WITH LOCAL FILES.