Use case or problem
A bottom bar removes one extra click, or swipe in this case. It’s also a lot easier to reach than the sidebar on mobile.
Proposed solution
Add a permanent bottom bar on mobile, similar to what Logseq mobile has. This would be independent of the current bar that appears after you start typing.