Metadata.menu lookup dataviewjs query notes from folder does not work

Hello,
in a metadata-menu lookupfield i have

dv.pages('"05-Extras/Company"').file.name

when i click the DropDown i got not results

a simple query in a note works

dv.list(dv.pages('"05-Extras/Company"').file.name)

if i try dv.list in the metadata-menu query, i got many errors on console

dv.list(dv.pages('"05-Extras/Company"').file.name)

Have you tried with just this ?

dv.pages('"05-Extras/Company"')

I think metadata menu looks for list of dv.page, not for a list of the file name.