Metadata array layout problem

Hello,

What I’m trying to do

I’m havin a list in each note like Rx: (Rx_freq::[ [[S]], [[L]] ]), where S & L are the links to the other notes

Since one month this list doesn’t show properly anymore, but like this:
image

Things I have tried

If i delete the brackets and put Rx: (Rx_freq:: [[S]], [[L]] ) the list shows again fine.:
image
But in this case i have to update all the lists within all my notes.

I can’t understand why list stopped showing. What could be a work around without changing every single note?

Sorry to bear bad news, but you might want to also consider that your first way of doing it isn’t an array. It’s a string.

Your second way, without the surrounding brackets, is an array.