I have exactly your same setup. Windows/2560 x 1440/100% scale. And I can’t reproduce. I need you to be precise with all the variables and post screenshots for each system.
What is your obsidian version and the installer version, resolution, scaling, and zoom factor.