I just wanted to share that I hacked together a mermaid integration!
DISCLAIMER: I’m only posting this to share an accomplishment and one possible way an integration might work. It has not been added to Obsidian, and it’s not meant for the average user especially since installation is highly technical. This is just something I made.