autohotkey treat a button same across keyboard1/2/3 etc,
but mkm recognize different models of keyboards as different.
yes, it’s commercial, but you may got a 30% off?
obsidian use alot of hotkeys,
i define them from ctrl+shift+alt 1 to … 0 then a to … z;
it just dont do well with anki.
works ok /w mindmanager.
ps i am not related to the company,
but just cant stop self from telling others.