Actually, in Roam you can also type /todo. That’s what I programmed into my text expander software along with /[].
I think it’s a good idea for Obsidian (or a plugin) to support these textual shortcuts without the need to remember keyboard combinations.