@ces I “solved” this specific issue for myself by launching Obsidian behind the quick add popup input box, so that it has time to sync by the time I’ve finished writing my task or journal entry.
It might be of help to you?
Details (for Android but it will be similar) here: Quick way to add or append notes without opening Obsidian (Android tutorial) - #6 by AlanG