In the absence of background sync, one potential improvement would be to display the sync indicator at the top of every note.
Currently you have to swipe from right to see it:
However, for example, in another note app I have, the sync status is always visible:
This way, you could at least easily see when the sync has completed, before you close the app.