List finished tasks from yesterday's daily note

Yes, if I browse back to any previous date, I’d like to see what the wins of that previous day were.

Also: it happens sometimes that a daily note for a future date is created today. By the time that note is viewed, it should show the wins of the day before.

So I guess the date needs to be derived from the filename (YYYY-MM-DD) - 1 day. Would that be possible at all?