Hey Peter!
I’ll be addressing what you said here
In order to achieve something like that you need to use
[[double brackets]] since they are the syntax needed to create links
you could play with URI but in my opinion that complicates things too much
you could do something like this
if you want to see exactly the “found here”
More information can be found [[link to note | here]]
That way in obsidian’s preview mode you would see the word here displaying, instead of [[link to note]]
Hope that helps, not sure if that’s exactly what you needed, just be aware that this is the simplest solution. There are more advanced things that you could do with custom css and URI if you are willing to go down that rabbit hole.