Is it possible to get the "paragraph" that has [[link-to-note]] using dataview?

It’s not possible to retrieve any paragraph content with DataView.
You can use javascript using DV API.

I have tinkered with this kind of before on occasions but my javascript is probably bulky or unclean (but functional and not destructive in any way):

There have been at least 2-3 similar requests in the Help section in the last couple of months but they elude me now.