The page preview plugin doesn’t work in edit mode with normal Markdown links like [title](URL) to files inside the vault that have a space in them. Both supported escape / enclosing / encoding methods - the general URL [link](Long%20title) and the custom [link](<Long title>) are inert on hovering on otherwise functioning links.
