Thanks for the reply! I think one first has to switch on “Trigger Templater on new file creation” :
The settings section with “Folder templates” will not be visisble unless the first option is switched on 
After enabling that switch I now get it:
That was what confused me… 